سياسة الخصوصية

كيف نجمع بيانات ضيوف الرحمن ونعالجها ونحميها — بصياغة صادقة توافي أوعية نظام حماية البيانات الشخصية (PDPL) في المملكة العربية السعودية، بسجل معالجات معلن ومدد احتفاظ بأرقام.

تاريخ السريان: 2026-09-21 · آخر تحديث: 2026-10-08 — المراجعة القانونية النهائية قيد التدقيق بيد المالك

1. مقدمة

منصة جِوار (www.jiwarhotels.com) تشغّل خدمة حجز إقامة لضيوف الرحمن في مكة المكرمة والمدينة المنورة، وتهتم بحماية بياناتهم اهتماماً يجعلها جزءاً من عقد الثقة لا إجراءً شكلياً. توضح هذه السياسة أنواع البيانات التي نجمعها وأغراض معالجتها والأسس التي نعالج عليها ومدد الاحتفاظ وحقوق الضيف وكيف يمارسها. استخدامك للمنصة وإتمامك لحجز يعني اطلاعك على هذه السياسة وموافقتك على ما فيها من معالجة مشروحة بشفافية.

2. البيانات التي نجمعها

بيانات الحجز التي تدخلها بنفسك أو يردها وكيلك: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الجوال، عدد الضيوف، تواريخ الإقامة، وطلبات خاصة تختار كتابتها. بيانات تقنية يولدها الاستخدام: نوع الجهاز والمتصفح وبلد الطلب وصفحات الزيارة — تُستخدم لتشغيل الخدمة وتحسينها. ولا تجمع المنصة بيانات بطاقات دفع على خوادمها: حين تُفعّل وسائل الدفع الإلكتروني تُعالج داخل بوابة الدفع المتخصصة مباشرة.

3. أغراض المعالجة

نستخدم بياناتك لأغراض محددة لا نتجاوزها: إتمام الحجز والتنسيق مع الفندق لتسكينك، وإرسال تأكيد الحجز والإشعارات المرتبطة به، وتذكير ما قبل الوصول ودعوة تقييم بعد الإقامة، والرد على استفساراتك عبر قنوات الدعم المعلنة، وحماية المنصة من الاستخدام المسيء، والوفاء بالالتزامات النظامية كالفوترة الضريبية وفق أنظمة المملكة.

4. الأسس النظامية

نعالج بيانات الحجز على أساس تنفيذ العقد وتدابيره اللازمة — فلا يتم تسكينك دون مشاركة بياناتك اللازمة مع الفندق. وتُعالج بيانات التحسين على أساس المصلحة المشروعة في تشغيل خدمة آمنة وجودتها. وتُعالج البيانات المطلوبة نظامياً على أساس الالتزام النظامي. ولا نعتمد موافقتك إلا في ما يكون اختيارياً بحق — كالتسويق — وللك رفضها في أي وقت دون مساس بخدمتك.

5. سجل المعالجات المعلن

لهذا السجل المعلن وجوه: جدول واحد يوثق كل وعاء بيانات في المنصة — لماذا نجمعه، وعلى أي أساس نظامي، وكم نحفظه، وأين يسكن، ومن يشارك قراءته — بصيغة أرقام لا عبارات عامة، فتقرأ التزامنا كاملاً في مكان واحد.

هذا السجل مولد من كود المنصة نفسه (مصدر حقيقة واحد): أي ميزة بيانات جديدة لا تصعد إنتاجاً قبل أن تُقيد هنا أولاً، فلا يمكن أن تسبق المعالجةُ الإعلانَ عنها ولا أن تخالف الوثيقةُ الواقعَ. والمدد أدناه صيغة داخلية معتمدة بقرار المالك وتخضع للمراجعة القانونية المعلنة أعلاه — وأي تعديل يُعلن في هذه الصفحة.

الوعاءالغرضالأساسالمدةالمكانيشارك في حدود اللازم
بيانات الحجز: الاسم، الجوال، البريد، عدد الضيوف، التواريخ، الطلبات الخاصةإتمام الحجز والتنسيق مع الفندق لتسكينكعقدالحجز المكتمل: 6 سنوات (سجلات ضريبية ومحاسبية) · الملغى: 12 شهراً ثم تُجهَّل الهويةفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)الفندق المحجوز لديه في حدود اللازم + مزودو التشغيل تحت تعهد سرية
إشعارات الحجز وتأكيدهإيصال التأكيد والقسيمة والتعليمات إلى جوالك وبريدكعقدمرتبطة بعمر الحجزفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)مزود البريد والرسائل تحت تعهد سرية
الفاتورة الضريبية وبيانات المستحقالوفاء بأنظمة الفوترة الإلكترونية (ZATCA)التزام نظامي6 سنواتفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)بوابة الدفع المتخصصة — بيانات البطاقات لا تمر على خوادمنا إطلاقاً
نقاط الولاء والمحفظة (الوصول بمرجع الحجز والجوال معاً)إدارة نقاطك ومكافآتك وأختام الحرمينعقدخلال نشاط الحساب ثم تُجهَّلفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)لا أحد خارج فريق التشغيل
مراسلات الدعم والاستفساراتالرد على سؤالك ومتابعة حجزكمصلحة مشروعة12 شهراً بعد إغلاق الموضوعفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)فريق الدعم حصراً
بيانات تقنية: نوع الجهاز والمتصفح وبلد الطلب وسجلات التشغيلتشغيل آمن وتحسين الخدمة وحمايتها من الإساءةمصلحة مشروعة12 شهراًفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)مزود الاستضافة (Vercel) تحت تعهد
أحداث قمع التحويل المجهولة: اسم الحدث (زيارة/بحث/عرض/بدء إتمام/اكتمال) + معرف جلسة عشوائي لا يحمل أي بيانات ويُحذف مع صفوفه بعد انتهاء المدة + بُعد فندق ومبلغ تقريب للقسيمة + إشارات جهاز مبهمة منقّاة بدرع يرفض أي قيمة تشبه جوالاً أو بريداً — صفر أسماء ولا جوالات ولا بريدات ولا IPقياس تحويل الزيارة إلى حجز وتحسين رحلة الضيف — تجميع إحصائي لا تتبع فرديمصلحة مشروعة12 شهراً ثم تُحذف آلياً (تقليم الحارس اليومي)فرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)لا أحد — داخل المنصة حصراً
ذاكرة الرحلة الخاصة في محادثة رفيق: حقول الرحلة التي يذكرها الضيف ويؤكدها (يوم الوصول، ترتيب المدن، تفضيل، ملاحظة رفقة بلا تفاصيل صحية) + رموز تحقق مؤقتة لربط الحجز + بصمة جهاز مجهولة (sha256 لمعرّف كوكي عشوائي لا يحمل أي بيانات) لاستمرار الذاكرة بين الجلسات بعد ربط موثقاستكمال سياق رحلة الضيف نفسه عند عودته بذاكرة تميّز المؤكد من المقترح وتُظهر وقت كل معلومة — لا تُشارك مع أي ضيف آخر ولا تُستخدم لأي غرض آخر؛ وبصمة الجهاز لغرض واحد: أن يتعرّف رفيق على صاحب الربط الموثق في جلسة جديدة على جهازهموافقةحذف فوري بأمر الضيف («امسح ذاكرتك») — وسقف احتفاظ مطلق 120 يوماً منذ آخر تحديث (للذاكرة وبصمة الجهاز معاً)، والمحذوف ناعماً يمحى كلياً بعد 30 يوماً، ورموز التحقق تمحى بعد يومينفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)لا أحد — مخزن داخلي لصاحبه حصراً، ولا تمر بياناته إلى نموذج خارجي إلا كسياق محادثته هو؛ وبصمة الجهاز لا تُقرأ إلا من مالكها على جهازه

6. أين تُستضاف بياناتك وكيف تُنقل؟

تُشغَّل جِوار على بنية سحابية عالمية معتمدة: قاعدة البيانات على مزود Neon في مركز بيانات بفرانكفورت — ألمانيا (eu-central-1)، والموقع والواجهات على منصة Vercel. معنى ذلك لضيفك بصراحة: بياناتك تُنقل وتُعالج خارج المملكة، وهذا النقل معلن لك هنا بلا غموض.

ونلتزم بأن يجري هذا النقل وفق ضوابط اللائحة التنفيذية لنظام حماية البيانات الشخصية: بعقود تعهد ملزمة مع مزودي الخدمة تمنع أي استخدام لبياناتك لغرضهم الخاص، وتشفير كامل أثناء النقل والتخزين. وحقيقة نطمئنك بها: مراكز البيانات الأوروبية تخضع للائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية (GDPR) — من أشد أنظمة حماية البيانات في العالم صرامة — فبياناتك مقيمة في ولاية قضائية من أقوى حماية لا أضعفها.

ولا نبيع بياناتك ولا نؤجرها ولا نسمح لأي مزود بمعالجتها خارج غرض خدمتك — وهذا التزام في عقودنا لا مجاملة في عباراتنا.

7. الاحتفاظ والحماية

نحتفظ ببياناتك أقصر مدة تفي بالغرض ثم تُحذف أو تُجهَّل: بيانات الحجز المكتمل وفواتيره 6 سنوات وفق متطلبات السجلات الضريبية والمحاسبية في المملكة، والحجوزات الملغاة 12 شهراً ثم تُجهَّل هوية صاحبها، وبيانات الدعم والمراسلات 12 شهراً بعد إغلاق الموضوع، والسجلات التقنية والأمنية 12 شهراً. والتفصيل الكامل موثق في سجل المعالجات المعلن أعلاه.

ونحمي البيانات بإجراءات تناسب حساسيتها: نقل مشفر بالكامل، وأدوار وصول داخلية على أساس الحاجة للمعرفة، ومراقبة وتدقيق على الأنظمة، ومراجعة دورية للصلاحيات. ولا نجمع بيانات بطاقات الدفع على خوادمنا أصلاً.

وعند أي حادث يمس البيانات نلتزم بضوابط النظام: احتواء فوري، وتمحيص للأثر، وإخطار الجهة المختصة والمعنيين خلال مدة لا تتجاوز 72 ساعة من اكتشاف الحادث متى كان من المحتمل أن يلحق ضرراً — وإجراء الاستجابة موثق داخلياً بإجراء مكتوب يُراجع دورياً.

8. حقوقك وكيف تمارسها

لك بموجب نظام حماية البيانات الشخصية أن تطلب الاطلاع على بياناتك ونيل نسخة منها، وتصحيح غير الدقيق، وحذف ما انقضى أساس معالجته، وتقييد المعالجة، والاعتراض عليها، وسحب موافقتك الاختيارية، وأن تُخبرك بمن كُشفت له بياناتك حين يوجبه النظام.

لممارسة أي حق من هذه الحقوق راسلنا مباشرة على privacy@jiwarhotels.com أو عبر قنوات الدعم المعلنة في المنصة. نلتزم بالرد على طلبك وفق مهل النظام (30 يوماً قابلة للتمديد بمثلها عند الحاجة) ودون تمييز، وبإخبارك إذا تعذر التنفيذ لوجود سند نظامي مع بيان سبيل التظلم.

9. ملفات التعريف والقياس

تستخدم المنصة ذاكرة تقنية ضرورية لعمل الجلسة واللغة والسلة، وملفات قياس لفهم الاستخدام وتحسينه. لا تُستخدم هذه الملفات لتتبعك خارج المنصة لأغراض إعلانية. يستطيع متصفحك إعدادها أو حذفها في أي وقت، مع تذكير أن تعطيل الضروري منها قد يؤثر على اكتمال تجربة الحجز.

10. تعديل هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة بتطور الخدمة أو الأنظمة، ونعلن النسخة الجديدة على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ سريانها، وما كان من تعديلات جوهرية في المعالجة فسيُنبّه عليه بوضوح. ويظل ما جُمع قبل التعديل خاضعاً للسياسة السارية عليه وقت جمعه إلا ما اقتضى النظام خلافه.

11. التواصل والإبلاغ عن ثغرة

للسؤال عن هذه السياسة أو ممارسة حقوقك: privacy@jiwarhotels.com — وللدعم العام: support@jiwarhotels.com.

ولمن يكتشف ثغرة أمنية في المنصة: security@jiwarhotels.com — نستقبل البلاغات بامتنان وجدية، ولا نلاحق من يبلغ بحسن نية، ونُقيّم البلاغ ونصلحه ونرد على صاحبه ضمن مهل معقولة. أمان المنصة أمانة، والمبلِّغ الصادق شريك فيها.

تعلن المنصة أنها تراجع هذه الصياغة لدى مستشارها القانوني قبل اعتماد النسخة النهائية — وأي تعديل جوهري عليها يُعلن في هذا الصفحة.

خلاصة بحق الضيف

نجمع أقل ما يلزم، ونستخدمه لغرض حجزك فقط، ولا نبيعه لأحد، ونحتفظ به مدة معلنة ثم نحذفه، وبياناتك مقيمة في مركز بيانات يخضع لأشد الأنظمة حماية، ولك حق الاطلاع والتصحيح والحذف بمجرد طلبك. هذه ليست شعاراً — بل التزام قرأته في الصفحة أعلاه بنداً بنداً ورقماً رقماً.

العودة إلى الصفحة الرئيسية